山梨通訳ボランティアネットは全国グッドウィルガイド（SGG）登録団体です。
		最終更新日 2012.2.14	山梨通訳ボランティアネット
			Yamanashi Systematized Goodwill Guide

		韓国語 講師紹介 （安 仁淑）	■　2011年、韓国語のイベント情報
			｜ 2010年、韓国語のイベント情報 ｜
			｜｜｜ 第37回「ハングル能力検定」 ｜ 日韓カップル結婚式の通訳 ｜ 2011国際フェスタ ｜ 安先生と行くはじめての韓国 ｜ 第1回「キムチ漬け講座」 ｜ 韓国語講座案内 ｜ 韓国語講師紹介 ｜
			■　第37回「ハングル能力検定」
			第37回「ハングル能力検定」が、2011年11月13日甲府城西高校で実施されました。山梨県に「ハングル検定試験」を導入して7年ですが、受験生の交通や利便性を考えて、初めて甲府市内の「城西高校」での実施となりまして、受験者の数も例年の2倍に及ぶ、約100人位でした。 　益々深まる韓流ブームと、韓国語に対する人気はまだまだ続きそうな感想がしたハングル検定でした。 次回の検定は、山梨県準会場では秋に実施予定の第39回を予定しております。 受験のご希望の方は、山梨県ハングル能力検定試験　責任者　安(080-5060-8975)まで
			■　日韓カップル結婚式の通訳
			先日は、ＹＳＧＧを通して初の通訳依頼がありました。12月10日（土）、清里高原ホテルで行われた日韓カップルの結婚式に韓国側である新郎側の通訳を依頼されて、指定された安代表ではなく、メンバーの二人にチャンスを設けてみました。一日終日の立ちぱなしのハードな通訳だったという感想でしたが、何しろ、滅多にない「韓国語通訳」のチャンスをメンバーが立派に熟してくれて嬉しい限りです。
			■　2011国際フェスタ
			山梨県民のデー記念イベントで「2011国際フェスタ」が11月19日～20日、二日間にわたり、小瀬スポーツ公園で開かれました。世界8か国の料理が一度に並ぶなかで、韓国語の生徒さん達と、「韓国料理」ブスで参加しました。 　初日は生憎の雨ぶりでしたが、横内知事を始め沢山の県民の皆さんが訪れてきて、韓国ブースだけで、二日間で約600人が来場、さまざまな演奏や世界の踊り、世界の料理等を楽しむ素敵なイベントとなりました。 　　 　山梨県横内知事も韓国ブースに来てくれました。
			■　安先生と行くはじめての韓国
			■　第1回「キムチ漬け講座」
			「甲府城西高校　ＰＴＡ研修会」の講演会にお招かれまして、第1回「キムチ漬け講座」を行ってきました。講師は、ＹＳＧＧ韓国語代表の安が、城西高校出身で、ＹＳＧＧメンバーでもある横森さんがアシスタントでおよそＰＴＡ父兄さんや教職員等50人位が参加し、韓国のキムチを直接漬けたり、韓国風お好み焼きである「チジミ」料理も楽しみながら、ＰＴＡ父兄間の親睦を深めるほか、いま最も熱い話題の一つ、日韓文化にもふれた３時間となり、大好評のなか、早速、来年の第2弾を楽しみに・・・という声が上がってました。
			■　韓国語講座案内
			新しい仲間を募集している「韓国語クラス」です。 韓国語を楽しみながら、たくさんの「韓流チング (友達・仲間)」に出会いましょう！ ①韓国語「文化センターペアーレ」　初級：月曜日19：00、入門：土曜日15：00 ②韓国語初級　「ラザウォーク」　隔週日曜日　11：00、19：00 ③韓国語中級　「韓サラン」　木曜日　19：30 ④韓国語初級　「ハナロ」　火曜日19：30 ⑤韓国語　「文化センターカルチャー」　入門：隔週日曜日15：00　隔週初級：16：10 お問合せ：　安　仁淑 　　heinzjp※ybb.ne.jp （※を@に変換して送信して下さい。）
			韓国語講師紹介
			講師： 安　仁淑 （Ahn Insook）
			詳しくはこちらから　 　?????（韓国語情報）
		Copyright (C) 2009-2011 山梨通ボランティアネット All rights reserved.